Il 17 marzo al cinema è uscito il film di animazione “BELLE – il drago e la principessa con le lentigini” (竜とそばかすの姫 Ryu to Sobakasu no Hime) scritto e diretto da Mamoru Hosoda.
Abbiamo apprezzato anche altri film di Hosoda-sensei e naturalmente non potevamo perderci questo film, che tratta in maniera alternativa e moderna una delle nostre fiabe preferite, “La Bella e la Bestia”.
Per l’uscita del film inoltre Anime Factory, in collaborazione con NippoNotes e Anime Click, ha organizzato un contest dal titolo “Disegna Belle” con in palio 10 copie numerate e disegnate da Mamoru Hosada.
Noi abbiamo partecipando pubblicando sui social, sotto la tag #LaMiaBelle , la nostra illustrazione che alla fine è stata selezionata tra i dieci vincitori. Presto riceveremo l’opera autografata ed inoltre abbiamo saputo che i disegni vincitori saranno inseriti negli extra dell’uscita Home Video, quindi aspettiamo con ansia di poterlo comprare.
Sotto vi lasciamo vedere il nostro disegno, realizzato per l’occasione in maniera tradizionale (Acquerello, acrilico e glitter pen) in più il video di Mamoru Hosoda che disegna Belle.
………………………
On March 17 th the animated film “BELLE – the dragon and the princess with freckles” (竜 と そ ば か す の 姫 Ryu to Sobakasu no Hime) was released, written and directed by Mamoru Hosoda.
We also enjoyed other Hosoda-sensei films and of course we couldn’t miss this film, which deals in an alternative and modern way one of our favorite fairy tales, “Beauty and the Beast”.
In addition, for the release of the film Anime Factory, in collaboration with NippoNotes and Anime Click, organized a contest entitled “Disegna Belle” with 10 numbered copies designed by Mamoru Hosada to be won.
We have participated by publishing on social networks, under the #LaMiaBelle tag, our illustration that was ultimately selected among the ten winners. We will soon receive the autographed work and also we have learned that the winning designs will be included in the extras of the Home Video release, so we look forward to being able to buy it.
Below we let you see our drawing, made for the occasion in a traditional way (Watercolor, acrylic and glitter pen) plus the video by Mamoru Hosoda who draws Belle.
『SAMY・CONSU』
『Samy･Consu』 