Il nostro contributo alla mostra dedicata alla mascotte Arfio dell’ARF festival di Roma a cui abbiamo preso parte. Per disegnare la nostra versione di Arfio ci siamo ispirate ai film noir.🕵 🔸Come vi sembra? 🔸Vi piacciono anche a voi film noir?
🔜 Inoltre ne approfittiamo per dirvi che presto saremo presenti anche alla nuova fiera che verrà organizzata a Marcerata il 17 e 18 Giugno!😊
…… Our contribution to the exhibition dedicated to the Arfio mascot of the ARF festival in Rome in which we took part. To design our version of Arfio we were inspired by film noir.🕵 🔸How does it look to you? 🔸Do you also like film noir?
🔜 We also take the opportunity to tell you that we will soon be present at the new fair that will be organized in Marcerata on 17 and 18 June!😊
Hi! We inform you about the 8th issue of NUNAME magazine. As mentioned in previous posts, inside there are comics stories, comic strips and illustrations by various emerging artists, who have passed a selection so that they could be published.
In this issue you will also find our comic story with which we debut and the title is “La Sua Ombra” (“His Shadow” – you can preview the cover above). Our story has 20 pages, is one shot, digitally made in black / white with screens tones. The text is in Italian language. The story is of a dramatic genre, with shades that tend towards horror and various references to psychology as well. This story has been in our notes for a long time and we are very happy to have had the opportunity to publish it in this magazine. We thank very much the Nupress staff, who are in charge of the publication and selection for the magazine, because they have helped and supported us a lot, we have learned a lot from this group and from all the participants.
Unfortunately, due to Covid-19, this year the Nupress staff was unable to bring this volume around the comic fairs to advertise it, which is happening through the internet. So a lot depends on sharing and word of mouth among us comic’s fans to make known the interesting works inside. If you are interested in having a copy, because you are curious to know our story or because you are fans of comics and illustration or to support us emerging artists, we leave you the e-mail where you can ask for information and where you can order the your personal copy: info@edizioninupress.com
We also leave you here the Synopsis of our story and a Trailer video. “𝑨 𝒃𝒐𝒚 𝒄𝒐𝒏𝒇𝒊𝒅𝒆𝒏𝒕 𝒊𝒏 𝒏𝒆𝒘 𝒕𝒆𝒄𝒉𝒏𝒐𝒍𝒐𝒈𝒚 𝒕𝒂𝒌𝒆𝒔 𝒄𝒂𝒓𝒆 𝒐𝒇 𝒕𝒉𝒆 𝒔𝒊𝒄𝒌 𝒈𝒊𝒓𝒍, 𝒊𝒏 𝒕𝒉𝒊𝒔 𝒄𝒐𝒎𝒊𝒄 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝒂 𝒑𝒔𝒚𝒄𝒉𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒄𝒂𝒍 𝒑𝒍𝒐𝒕 𝒘𝒉𝒆𝒓𝒆 𝒉𝒊𝒔 𝒐𝒘𝒏 𝒔𝒉𝒂𝒅𝒐𝒘 𝒄𝒓𝒆𝒆𝒑𝒔 𝒊𝒏𝒕𝒐 𝒕𝒉𝒆 𝒃𝒐𝒚’𝒔 𝒎𝒊𝒏𝒅 𝒊𝒏 𝒂 𝒎𝒐𝒓𝒆 𝒕𝒉𝒂𝒏 𝒕𝒂𝒏𝒈𝒊𝒃𝒍𝒆 𝒘𝒂𝒚.”
On the Nupress website you can see a small preview, both of our story and of the other works, or you can get to know the various artists and their works through the official social networks of Nupress and Nuname. Also continue to follow our social networks to follow the news about it.
—————————
Ciao! Vi informiamo dell’uscita numero 8 del magazine NUNAME. Come accennato in precedenti post, all’interno vi sono fumetti, illustrazioni e vignette di vari artisti emergenti, che hanno superato una selezione affinché potessero essere pubblicati.
In questa uscita troverete inoltre la nostra storia con cui debuttiamo e il titolo è “La Sua Ombra” (potete vedere in anteprima la cover qui sopra). La nostra storia conta 20 pagine, è autoconclusiva, realizzata in digitale in bianco/nero con retini. La storia è di genere drammatico, con sfumature che tendono all’horror e vari riferimenti anche alla psicologia. Questa storia era tra i nostri appunti da molto tempo e siamo molto felici di avere avuto la possibilità di pubblicarla su questa rivista. Ringraziamo molto lo staff di Nupress, che si occupa della pubblicazione e selezione per la rivista, perché ci hanno aiutato e supportato molto, abbiamo imparato molto da questo gruppo e da tutti i partecipanti.
Purtroppo a causa del Covid-19, quest’anno lo staff di Nupress non ha potuto portare in giro per le fiere del fumetto questo volume per pubblicizzarlo, cosa che sta invece avvenendo attraverso internet. Quindi molto dipende dalla condivisione e dal passaparola tra noi fan dei fumetti per far conoscere le interessanti opere all’interno. Se siete interessati ad avere una copia, perchè siete curiosi di conoscere la nostra storia o perchè siete fans del fumetto e dell’illustrazione o per supportare noi artisti emergenti, vi lasciamo l’e-mail a cui potete chiedere informazioni e dove potete ordinare la vostra copia personale: info@edizioninupress.com
Infine vi lasciamo qui anche la Sinossi della nostra storia e un breve video Trailer. “𝑼𝒏 𝒓𝒂𝒈𝒂𝒛𝒛𝒐 𝒇𝒊𝒅𝒖𝒄𝒊𝒐𝒔𝒐 𝒏𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒏𝒖𝒐𝒗𝒂 𝒕𝒆𝒄𝒏𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒂 𝒔𝒊 𝒑𝒓𝒆𝒏𝒅𝒆 𝒄𝒖𝒓𝒂 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒓𝒂𝒈𝒂𝒛𝒛𝒂 𝒂𝒎𝒎𝒂𝒍𝒂𝒕𝒂, 𝒊𝒏 𝒒𝒖𝒆𝒔𝒕𝒐 𝒇𝒖𝒎𝒆𝒕𝒕𝒐 𝒅𝒂𝒍𝒍𝒂 𝒕𝒓𝒂𝒎𝒂 𝒑𝒔𝒊𝒄𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒄𝒂 𝒅𝒐𝒗𝒆 𝒍𝒂 𝒔𝒖𝒂 𝒔𝒕𝒆𝒔𝒔𝒂 𝒐𝒎𝒃𝒓𝒂 𝒔𝒊 𝒊𝒏𝒔𝒊𝒏𝒖𝒂 𝒏𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒎𝒆𝒏𝒕𝒆 𝒅𝒆𝒍 𝒓𝒂𝒈𝒂𝒛𝒛𝒐 𝒊𝒏 𝒎𝒐𝒅𝒐 𝒑𝒊𝒖̀ 𝒄𝒉𝒆 𝒕𝒂𝒏𝒈𝒊𝒃𝒊𝒍𝒆.”
Sul sito di Nupress potete vedere una piccola anteprima, sia della nostra storia che delle altre opere, oppure potete conosce i vari artisti e i loro lavori attraverso i social ufficiali di Nupress e Nuname. Continuate anche a seguire i nostri social per seguire le notizie al riguardo.
〜A Marzo del 2018, SILENT MANGA AUDITION® ha indetto un nuovo contest scegliendo tre temi “FAIRNESS-RESPECT-TEAMWORK” che fossero in linea con le prossime Olimpiadi/ Paraolimpiadi di Tokyo 2020.
Noi abbiamo partecipato con una nostra breve storia originale intitolata “Still Another Match!” e con nostro stupore questa volta siamo riuscite ad rientrare tra i 30 Award Candidate su un totale di 505 opere presentate.
Non abbiamo vinto ma è stata comunque una bella soddisfazione, perchè il tema ci aveva molto interessato.
Se volete vedere la storia potete trovarla qui nel nostro portfolio o nel sito di SILENT MANGA AUDITION®.
〜 In March 2018, SILENT MANGA AUDITION® launched a new contest by choosing three “FAIRNESS-RESPECT-TEAMWORK” themes that were in line with the upcoming Tokyo 2020 Olympics / Paralympics.
We participated with our own short original story called “Still Another Match!” and to our amazement this time we managed to be among the 30 Candidate Awards on a total of 505 works presented. We did not win but it was still a great satisfaction, because the topic had interested us very much.
If you want to see the story you can find it here in our portfolio or on the SILENT MANGA AUDITION® website.
『Samy･Consu』 