“La Sua Ombra” Animation GIF

Today we show you a small animation created with CLIP STUDIO PAINT.
He is the protagonist of our story “La Sua Ombra” (“His Shadow”), a 20-page comic story made for NUNAME magazine number 8, which came out this year. We are very proud of this and satisfied with the success of this animation.

For info and purchase: info@edizioninupress.com or nupress.progetti@gmail.com

Synopsis: “𝑨 𝒃𝒐𝒚 𝒄𝒐𝒏𝒇𝒊𝒅𝒆𝒏𝒕 𝒊𝒏 𝒏𝒆𝒘 𝒕𝒆𝒄𝒉𝒏𝒐𝒍𝒐𝒈𝒚 𝒕𝒂𝒌𝒆𝒔 𝒄𝒂𝒓𝒆 𝒐𝒇 𝒕𝒉𝒆 𝒔𝒊𝒄𝒌 𝒈𝒊𝒓𝒍, 𝒊𝒏 𝒕𝒉𝒊𝒔 𝒄𝒐𝒎𝒊𝒄 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝒂 𝒑𝒔𝒚𝒄𝒉𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒄𝒂𝒍 𝒑𝒍𝒐𝒕 𝒘𝒉𝒆𝒓𝒆 𝒉𝒊𝒔 𝒐𝒘𝒏 𝒔𝒉𝒂𝒅𝒐𝒘 𝒄𝒓𝒆𝒆𝒑𝒔 𝒊𝒏𝒕𝒐 𝒕𝒉𝒆 𝒃𝒐𝒚’𝒔 𝒎𝒊𝒏𝒅 𝒊𝒏 𝒂 𝒎𝒐𝒓𝒆 𝒕𝒉𝒂𝒏 𝒕𝒂𝒏𝒈𝒊𝒃𝒍𝒆 𝒘𝒂𝒚“

————————————–

Quest’oggi vi mostriamo una piccola animazione creata con CLIP STUDIO PAINT.
Si tratta del protagonista della nostra storia “La Sua Ombra”, storia a fumetti di 20 pagine realizzata per la rivista NUNAME numero 8, uscita proprio quest’anno. Siamo molto orgogliose di questo e soddisfatte della riuscita di questa animazione.

Info acquisto: info@edizioninupress.com o nupress.progetti@gmail.com

Sinossi: “𝑼𝒏 𝒓𝒂𝒈𝒂𝒛𝒛𝒐 𝒇𝒊𝒅𝒖𝒄𝒊𝒐𝒔𝒐 𝒏𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒏𝒖𝒐𝒗𝒂 𝒕𝒆𝒄𝒏𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒂 𝒔𝒊 𝒑𝒓𝒆𝒏𝒅𝒆 𝒄𝒖𝒓𝒂 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒓𝒂𝒈𝒂𝒛𝒛𝒂 𝒂𝒎𝒎𝒂𝒍𝒂𝒕𝒂, 𝒊𝒏 𝒒𝒖𝒆𝒔𝒕𝒐 𝒇𝒖𝒎𝒆𝒕𝒕𝒐 𝒅𝒂𝒍𝒍𝒂 𝒕𝒓𝒂𝒎𝒂 𝒑𝒔𝒊𝒄𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒄𝒂 𝒅𝒐𝒗𝒆 𝒍𝒂 𝒔𝒖𝒂 𝒔𝒕𝒆𝒔𝒔𝒂 𝒐𝒎𝒃𝒓𝒂 𝒔𝒊 𝒊𝒏𝒔𝒊𝒏𝒖𝒂 𝒏𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒎𝒆𝒏𝒕𝒆 𝒅𝒆𝒍 𝒓𝒂𝒈𝒂𝒛𝒛𝒐 𝒊𝒏 𝒎𝒐𝒅𝒐 𝒑𝒊𝒖̀ 𝒄𝒉𝒆 𝒕𝒂𝒏𝒈𝒊𝒃𝒊𝒍𝒆.“

LINK:
Official Site NuPress
Facebook Page NuName
Facebook Page NuPress
Twitter NuPress
Instagram NuPress

by 『SAMY・CONSU』

Giornata della Memoria/Holocaust Memorial Day

ENG:Holocaust Memorial Day

Ciao a tutti!
27 gennaio … questa data è importante.
Ci è stato insegnato a mantenere viva la memoria ed è importante per noi ricordare.

La Giornata della Memoria è un giorno memoriale internazionale di commemorazione delle vittime dell’Olocausto. Si commemora il genocidio che ha provocato la morte di milioni di ebrei, anche zingari, persone mentalmente e fisicamente disabili, e omosessuali da parte del regime nazista e dei suoi collaboratori.
27 gennaio è la data della liberazione del campo di concentramento di Auschwitz.

Questa giornata dovrebbe insegnarci a non avere paura di chi è diverso o straniero. Dobbiamo rispettare le persone provenienti da tutto il mondo!
No alla xenofobia!

La seconda guerra mondiale è ancora storia recente, ancora vivo nella mente di alcune persone, che raccontano ancora le loro storie.
Alcuni di noi può ancora avere nonni o bisnonni che sanno quello che è successo.
L’anno scorso è stato solo il 70 ° anniversario.

Oggi dobbiamo ancora continuare a “combattere” per la pace, il rispetto e l’uguaglianza.
Per non dimenticare!
Siamo tutti esseri umani!
Siamo tutti fratelli e sorelle!

— Questa è la nostra piccola animazione fatta l’anno scorso per il 70° Anniversario–

Animation- Holocaust Memorial Day / Gironata della Memoria
——

Stazione di Milano: Memoriale della Shoah – Binario 21

New Animation Stop-Motion

〜Il 2015 è stato l’anno in cui ci sono state le ricorenze per il 70° Anniversario dalla fine della Seconda Guerra Mondiale.

E’ incredibile pensare che sono passati tutti questi anni ma il ricordo di quei tragici anni di guerra sono ancora vivi, grazie a coloro che hanno vissuto in quel periodo e che ancora continuano a tramandare la loro memoria.

Giusto pochi giorni fà, il 6 Agosto, è ricorso il giorno in cui fu sganciata la prima bomba atomica su Hiroshima (seguita poi 3 giorni dopo da quella su Nagasaki) e la nostra nuova animazione è stata dedicata a questo avvenimento.

La morte di tutti quei civili innocenti è stata a volte paragonato a uno sterminio simile all’Olocausto, che è sempre stato giustificato dal voler concludere in fretta la guerra senza causare la morte di altri soldati. Per quanto il Giappone avesse delle colpe, si ritiene (anche da alcuni americani) che l’uso della bomba atomica non doveva avvenire ed ora il popolo nipponico si fa portavoce, come unico paese ad aver subito un attaco nucleare, all’abolizione di ogni simile arma e ogni anno omai si ritrovano a pregare per la pace al Hiroshima Peace Memorial Park.

〜2015 was the year in which there have been ricorenze for the 70th Anniversary of the end of World War II.

It ‘s incredible to think that all these years have passed but the memory of those tragic years of war are still alive, thanks to those who have lived in that time and that still continue to share their memory.

Just a few days ago, August 6, it was the day the first atomic bomb was dropped on Hiroshima (followed three days later by that of Nagasaki) and our new animation was dedicated to this event.

The death of all those innocent civilians is sometimes compared at Holocaust’s extermination, that has always been justified by the wish to conclude quickly the war cause without the death of other soldiers. Japan had of the guilts, but it is believed (even by some Americans) that the use of the atomic bomb was not to be necessary and now the Japanese people echoes, as the only country to have suffered an attack nuclear, for abolition of any similar weapon and every year come back to pray for peace at Hiroshima Peace Memorial Park.

Con questo video vogliamo unirci alla loro preghiera.

〜With this video we want to join with them in prayer.

Avevamo creato un animazione anche per la ricorrenza della liberazione di Auschwitz.   Per non dimenticare mai, cosi da evitare che possa ripetersi.

〜We had created an animation for the anniversary of the liberation of Auschwitz. To never to forget, so as to avoid a repeat.

Samy・Consu