Mostra all’ARF di Roma e prossima fiera a Macerata

• 

• 

Il nostro contributo alla mostra dedicata alla mascotte Arfio dell’ARF festival di Roma a cui abbiamo preso parte.
Per disegnare la nostra versione di Arfio ci siamo ispirate ai film noir.🕵
🔸Come vi sembra?
🔸Vi piacciono anche a voi film noir?

🔜 Inoltre ne approfittiamo per dirvi che presto saremo presenti anche alla nuova fiera che verrà organizzata a Marcerata il 17 e 18 Giugno!😊

……
Our contribution to the exhibition dedicated to the Arfio mascot of the ARF festival in Rome in which we took part.
To design our version of Arfio we were inspired by film noir.🕵
🔸How does it look to you?
🔸Do you also like film noir?

🔜 We also take the opportunity to tell you that we will soon be present at the new fair that will be organized in Marcerata on 17 and 18 June!😊

tecnique: @clipstudioofficial

By 『SAMY・CONSU』

ARF: Comic festival in Rome

Per la prima volta siamo state dall’altra parte, dietro i tavoli ad esporre i nostri lavori e possiamo solo ringraziare i ragazzi di NuPress per l’opportunità.
Giornata veloce e intensa, abbiamo fatto il firma compie su alcuni volumi di Nuname 10 e siamo anche riuscite a vendere 3 delle nostre cartoline realizzate tutte a mano per l’occasione (come prima volta non ce lo aspettavamo).
Il tempo ci ha assistite, e trovandoci a Roma per un giorno ne abbiamo approfittato per fare le turiste. Non eravamo mai state nella zona della Piramide e prima di andare via ne abbiamo anche approfittato per vedere di nuovo il Colosseo.

…………………..

For the first time we have been on the other side, behind the tables to exhibit our works and we can only thank the guys from NuPress for the opportunity.
Fast and intense day, we signed some volumes of Nuname 10 and we also managed to sell 3 of our postcards all handmade for the occasion (as the first time we didn’t expect it).
Time assisted us, and finding ourselves in Rome for a day we took advantage of it to be tourists. We had never been to the Pyramid area and before leaving we also took the opportunity to see the Colosseum again.

『SAMY・CONSU』

Ci vediamo a Roma!

Il 14 maggio ci troverete in Self Arf! “La festa del #Fumetto indipendente” insieme al gruppo NUPRESS e tante alle altre realtà del self-publishing presso il Mattatoio a Roma per ARFestival!

L’ingresso in self è gratuito e al banco di Nupress troverete tutti i volumi di NUNAME a cui abbiamo preso parte con il nostro fumetto, le nostre comic strips e l’ultima illustrazione.

Saremo disponibili per dediche e quattro chiacchiere domenica 14 dalle ore 12:00 alle ore14:00.

By 『SAMY・CONSU』