Award of the contest dedicated to ONE PIECE (Video)

OSOBA MASK action figure

WINNER!! 5TH JUMP’S UNIVERSAL ILLUSTRATION CONTEST THEME: ONE PIECE

Ciao, oggi vi mostriamo il premio che abbiamo ricevuto dopo essere state selezionate tra i 5 vincitori della categoria “Special Winners” del contest dedicato a ONE PIECE.

Dal Giappone è arrivata una bellissima action figure di Sanji nelle vesti di Osoba Mask, apparso durante la saga di Wano.
Vedendo le action figures che hanno ricevuto anche gli altri vincitori di questa categoria, abbiamo capito che lo staff si è basato sui personaggi diegnati per decidere che tipo di figures spedire.
Noi avevamo praticamente il 50% di possibilità che ci venisse recapitato Sanji o Zoro, cosi eravamo veramente impazienti di scoprirlo.

Nel video che postiamo qui potrete vedere il momento in cui scartiamo il pacco con le nostre impressioni, è la prima volta che realizziamo un video come questo cosi speriamo possa essere apprezzato.

……………………………………

Hi, today we show you the prize we received after being selected among the 5 winners of the “Special Winners” category of the contest dedicated to ONE PIECE.

From Japan came a beautiful action figure of Sanji as Osoba Mask, who appeared during the Wano saga.
Seeing the action figures that the other winners in this category also received, we understood that the staff relied on the characters drawn to decide what kind of figures to ship.
We practically had a 50% chance that Sanji or Zoro would be delivered to us, so we were really eager to find out.

In the video that we post here you will be able to see the moment in which we unwrap the package with our impressions, it is the first time that we have made a video like this so we hope it will be appreciated.

『SAMY・CONSU』

insieme alle altre figures che abbiamo (along with the other figures we have)

2 Draw this in your style

Su instagram seguiamo due bravissime artiste, Moondyviolin (Alessandra) e Giallosardina (Anna Ferrara) che hanno messo a disposizione due loro illustrazioni per il #Drawthisinyourstyle. Draw this in your style (in italiano: Disegna questo nel tuo stile -abbreviato: DTIYS) è una sfida artistica, in cui gli artisti disegnano un’opera d’arte già esistente, ma nel loro stile.

Qui sopra potete vede i loro lavori originali, mentre sotto sono le versioni realizzate nel nostro stile con la tecnica tradizionale dell’acquerello in aggiunta di dettagli con acrilico e glitter pen.

➡️L’illustrazione di Moondyviolin rappresenta la sua Lady Carousel e di lei c’è subito piaciuta la giostra che caratterizza la sua gonna, cosi abbiamo cercato di personalizzare il suo vestito con dettagli particolari ed altrettanto estrosi. Leffetto gorgiera delle maniche e le calze sono molto piaciute all’illustratrice.

➡️L’illustrazione di Gaillosardina celebra l’anno della Tigre, con annessa Gru per buon’auspicio. Per la nostra versione abbiamo deciso di realizzarla con un design in stile tatuaggio giapponese (irezumi). All’illustratrice è molto piaciuta e abbiamo anche ricevuto un apprezzamento da un utente giapponese per la buona riuscita del design.
In più abbiamo pubblicato questo disegno su ART street di Medibang e anche li è stato apprezzato da essere menzionato sul loro profilo twitter.

…………………….

On instagram we follow two talented artists, Moondyviolin (Alessandra) and Giallosardina (Anna Ferrara) who have made available two of their illustrations for the #Drawthisinyourstyle. Draw this in your style (abbreviated: DTIYS) is an artistic challenge, in which artists draw an existing work of art, but in their own style.

Above you can see their original works, while below are the versions made in our style with the traditional watercolor technique in addition to details with acrylic and glitter pen.

➡️Moondyviolin’s illustration represents her Lady Carousel and we immediately liked the carousel that characterizes her skirt, so we tried to customize her dress with particular and equally whimsical details. The ruff effect on the sleeves and the stockings was very popular with the illustrator.

➡️The illustration by Gaillosardina celebrates the year of the Tiger, with Gru attached for good luck. For our version we decided to make it with a Japanese tattoo style design (irezumi). The illustrator liked it very much and we also received an appreciation from a Japanese user for the success of the design.
Plus we posted this design on Medibang’s ART street and it was also appreciated by being mentioned on their twitter profile.

『SAMY・CONSU』

Winner 『1 hour drawing』

1 Hour Drawing Challenge

Partiamo con le buone notizie che ultimamente ci sta dando il sito ART street di MediBang .
Per chi non lo conosce si tratta di una comunity per appassionati di illustrazione e manga, dove periodicamente vengono organizzati vari tipi di contest con in palio grandi e piccoli premi.
Ogni venerdi c’è la sfida 『1 ora di disegno』 dove viene dato un tema poco prima dell’inizio e si ha un ora di tempo per postarlo.
🔸11 Marzo il tema era il “PANDA” e il nostro disegno è risultato vincitore, facendoci anche guadagnare un premio di 5000 ¥ (quasi 37€)
……………………
Let’s start with the good news that MediBang’s ART street site has been giving us lately.
For those unfamiliar with it, it is a community for illustration and manga enthusiasts, where various types of contests are periodically organized with large and small prizes up for grabs.
Every Friday there is the 『1 hour drawing』 challenge where a theme is given just before the start and you have an hour to post it.
🔸March 11th the theme was “PANDA” and our drawing was the winner, also earning us a prize of 5000 ¥ (almost 37 €)

『SAMY・CONSU』

WINNER!! 5th JUMP’s Universal Illustration Contest Theme: ONE PIECE

RESULTS: 5th JUMP’s Universal Illustration Contest – Theme: ONE PIECE

Il nostro lavoro “The pirate king’s wings” è stato selezionato tra i vincitori della categoria “Selected winners“!

Per celebrare l’uscita del volume 100, a ottobre si è tenuto il 5th JUMP’s Universal Illustration Contest Theme: ONE PIECE attraverso il sito di ARTstreet/Medibang e proprio il mangaka Eiichiro Oda, insieme al JUMP Editorial Department , sono stati i giudici del concorso.
Come fans di ONE PIECE non ci siamo fatte scappare l’occasione per mostrare i nostri lavori all’autore e abbiamo proposto 4 fanart che nel tempo abbiamo realizzato.
Il concorso ha richiamato un gran numero di fans (quasi più di 2000 lavori), tra i quali molti meritevoli, e ammettiamo che non era facile riuscire a spuntarla ma sapere che uno dei nostri autori preferiti possa vedere i nostri lavori ci rendeva felici.
Ieri comunque è arrivata la bella notizia della nostra vittoria, insieme con altri 4 artisti, per il secondo premio. Un risultato che non ci aspettavamo proprio e adesso non vediamo l’ora di ricevere il premio.

……………………………….

Our work “The pirate king’s wings” has been selected among the winners of the “Selected winners” category!

To celebrate the release of volume 100, the 5th JUMP’s Universal Illustration Contest Theme: ONE PIECE was held in October through the ARTstreet / Medibang website and mangaka Eiichiro Oda, together with the JUMP Editorial Department, were the judges of the competition. .
As fans of ONE PIECE we did not miss the opportunity to show our works to the author and we proposed 4 fanarts that we have created over time.
The competition attracted a large number of fans (almost more than 2000 works), among which many deserving ones, and we admit that it was not easy to get it right but knowing that one of our favorite authors could see our works made us happy.
Yesterday, however, the good news arrived of our victory, together with 4 other artists, for the second prize. A result that we didn’t really expect and now we can’t wait to receive the award.

WINNER

The pirate king’s wings

Le altre tre fanart con cui abbiamo partecipato.
The other three fanarts with which we participated.

ASL : Heredity

Monster Trio

Monster Trio Original Look

Award
Special prize (1 winner max)
replica original picture signed by author EIICHIRO Oda

Selected winners (5 winners max)
ONE PIECE Character Figure

Finalist Award and Coloring Award (30 winners max)
ONE PIECE original novelty goods
(Up to 30 entries will be selected from the illustration and coloring categories.)

『SAMY・CONSU』

Our Short Manga for 2 Contests

〜 Hello!

We inform you that we have participated in two contests with a short manga story created by us.
The title is “Alidies”, is a story we had designed some time ago but that we thought to exploit for these manga contests.
You can read it through the MediBang site, the site to which the contests referred to send the works.
There are many participants, the competition will be tough but we hope to have a chance.

Go read and let us know your opinions!

————————–

〜Ciao!

Vi informiamo che abbiamo preso parte a due contest con una breve storia manga creata da noi.
Il titolo è “Alidies”, è una storia che avevamo progettato qualche tempo fa ma che abbiamo pensato di sfruttare per questi contests di manga.
Potete leggerlo attraverso il sito MediBang, sito a cui i contest hanno fatto riferimento per inviare le opere.
Ci sono molti partecipanti, sarà dura la competizione ma speriamo di avere un po’ di possibilità.

Passate a leggere e fateci sapere i vostri giudizi!

 

Samy & Consu